三隻小豬長大了，決定要離開家裡獨立生活，不過，為了不要被大野狼吃掉，他們決定自己蓋房子。豬大哥說：「我用稻草蓋房子，一天就蓋好了。」豬二哥說：「我用木頭蓋房子，三天就蓋好了。」豬小弟說：「雖然要花十天，我還是要用磚頭蓋房子。」
這一天，大野狼來到稻草屋前大叫：「小豬，快讓我進去。」豬大哥說：「我不要，你會把我吃掉。」大野狼說：「那我就把你的房子吹倒，呼～呼～」，一下子豬大哥的稻草屋就被吹倒，豬大哥趕緊跑到豬二哥家裡。接著，大野狼來到小木屋前大叫：「快開門讓我進去。」兩隻小豬說：「我們才不要開門，你會吃掉我們。」大野狼說：「好，看我用力吹倒你的房子，呼～呼～呼～」豬二哥的小木屋也被吹倒，兩隻小豬趕緊跑到豬小弟家裡。
最後，大野狼來到磚頭屋前大叫：「快讓我進去。」三隻小豬說：「不開，不開，我們不要變成你的晚餐。」大野狼說：「等我吹倒你的房子，我就把你們吃掉，呼～呼～呼～呼～」大野狼怎麼吹也吹不倒磚頭屋，最後還因為太用力，腳一滑跌到山下，屋裡的三隻小豬高興地在屋子裡唱歌跳舞，豬小弟說：「哥哥，有了堅固的磚頭屋，我們再也不用怕大野狼了。」
Three little pigs grew up, and it was time for them to move out of their mother’s house. However, they did not want to be eaten by the big bad wolf, so, they decided to build their own homes.
The eldest pig said, “I’ll build my house with straw. It will only take me a day!” The second pig said, “I will build my house with wood. It will only take me three days!” The youngest pig said, “I will build my house with bricks, even if it will take me ten days.”
One day, the big bad wolf came to the house made of straw and said, “Little pig, little pig, let me in!” The eldest pig said, “Not by the hairs on my chinny chin chin!” The big bad wolf bared his teeth and said,
“Then I’ll huff, and I’ll puff, and I’ll blow your house down!” So, he huffed and he puffed and he blew the house down! The eldest pig was so frightened he ran away to the second pig’s house.
The big bad wolf came to the house made of wood and said, “Little pigs, little pigs, let me in!” The two little pigs said, “You will eat us if we open the door! Not by the hairs on our chinny chin chin!” The big bad wolf bared his teeth and said, “Then I’ll huff, and I’ll puff, and I’ll blow your house down!” So, he huffed and he puffed and he blew the house down! The two little pigs ran to the youngest pig’s house.
The big bad wolf came to the house made of bricks and said, “Little pigs, little pigs, let me in!” The three little pigs said, “If we open the door you will have us for dinner! Not by the hairs on our chinny chin chin!” The big bad wolf bared his teeth and said, “Then I’ll huff, and I’ll puff, and I’ll blow your house down!” So, he huffed and he puffed, but he could not blow the house down. The big bad wolf blew so hard, he slipped and fell off a cliff. The three pigs were so happy to see the big bad wolf gone. They started to dance and sing. The youngest pig said, “With a house made of bricks, we will never be afraid of the big bad wolf anymore!”
