Chinese Fables 寓言故事
夜郎自大（選自《史記．西南夷傳》）
文／楊曼宜  圖／小毅


  漢朝時在西南方有十多個隸屬的小國。其中有個國家叫做夜郎（今貴州西部地區），面積跟普通的縣大小差不多。人口少，土地也不肥沃，沒什麼出產的東西。

  可是這夜郎國王卻十分驕傲，自以為統治的是天下唯一的大國，相傳原來國王是一個棄嬰，才剛出生就被大竹筒裝著並且丟到河中，有位姑娘洗衣服時發現後便帶回撫養,長大後因為他的強壯勇敢及氣宇不凡，後來竟然自立為王，成立了這個夜郎國。而他便以「竹」為自己的姓。

  有一次，漢朝派使臣唐蒙出訪夜郎國，在交談間沒想到夜郎國國王竟然問說：「漢朝和我國比起來，究竟是哪一個國家比較大？」

  後來凡是自我誇大、驕傲狂妄的人，常被諷刺為「夜郎自大」。


寓意：
本指夜郎國王自以為是夜郎是很大國家，後比喻那些自我誇大、不知世事又驕傲狂妄的人。